声明
Submitted by
on Wed, 2008/07/09 - 12:12pm.
5 on the AP Chinese exam 2008.
这说明了什么?
说明了俺从小受过的语文教育还是不错的。
当然,更重要的是俺个人的中文水平还是保持得不错。
所以,别老是问俺还会中文不。
俺要是不会, 俺现在写的这些是鸟语么?
俺要是不会, 俺会用“俺”这个字眼自称么?
当然,您仍然可以抵死看不起我,说我的中文水平跟在大陆的同龄人没法比。
这点我不否认; 毕竟我已5年没上过语文课了。
如果您要畅谈“唧唧复唧唧”,我或许没您多话说。
但说到李尔王的中文版,我认识的或许比您多。
我自认这几年自己看书写字,坚持“一英不参”地用中文跟祖国的父老乡亲保持联系
帮了我不少(保持原有的中文水平,甚至有些许写作/言语表达上的进步)。
不是我自吹,在这里要套用一下两年前一位(大陆)青少年杂志老编大人的评语;
那位老编说我写的文章比多数同龄人写得还好。
今天在这里要谢谢美国人民给了我这个机会去证明我的中文实力。
同时也请各位未知窗外几多世界的兄弟姐妹们莫为咱海外小同胞太过费心。
俺告儿你:中文俺这一辈子也忘不了!
现在外国人民都抖起精神学汉语了,你们也快拿起英文课本背两句问候语吧。
省得奥运那会儿人家跟你说”你好“你却不知如何say hello.
- HLP's blog
- Login or register to post comments